Ariane Grumbach
    • Qui suis-je ?
    • Ateliers & co
    • Consultations
    • Entreprises
    • Blog
    • Podcast
    • Témoignages
    • Médias
    • Contact
    • Cliquez pour ouvrir le champ de recherche Cliquez pour ouvrir le champ de recherche Rechercher
    • Menu Menu
    Blog - A la une

    Escapade malouine et gourmande : un régal !

    Activités, medias, lectures..., Plaisirs gourmands, Restaurants & Shopping
    Ariane Grumbach - L'art de manger

    Cette fin de semaine, j’étais partie à St Malo pour les Journées annuelles de l‘AFDN, l’association française des diététiciens-nutritionnistes (dont je ne partage pas toutes les idées quand elles sont trop rigoureusement diététiques). Deux jours de conférences et d’échanges sur différents thèmes ayant trait à l’alimentation et à la prise en charge de différentes pathologies. Tout cela teinté en partie cette année d’une orientation maritime (poisson, algues, …) en accord avec le lieu.

    P1050598.jpg

    Je reviendrai prochainement sur des éléments des conférences qui pourraient vous intéresser. Le but, c’était aussi de prolonger par un week-end maritime et gourmand à St Malo et Cancale, lieux que nous aimons beaucoup (j’ai constaté avec amusement qu’on avait déjà fait ce voyage en 2008 et 2010).

    Autant les deux jours de séminaire ne furent pas d’un grand intérêt gustatif (« panier repas » avec salade de riz ou sandwich insipides), à l’exception de plaisants petits déjeuners café-tartines très matinaux en terrasse (avec beurre Bordier bien sûr puisqu’il est malouin !),

    P1050592.jpg

    P1050589.jpg

    autant nous nous sommes largement rattrapés les jours suivants !

    Première étape : le restaurant Le Cambusier à St Malo. Inconnu de moi jusqu’à l’éloge de Francois-Régis Gaudry dans son émission « On va déguster » le dimanche précédent sur France Inter. Je suis souvent en accord avec ses préférences gastronomiques et j’ai donc décidé de lui faire confiance, ravie que le hasard du calendrier me permette de tester sans tarder une de ses adresses hors Paris. C’est un lieu charmant par son décor, son accueil et aussi sa cuisine. Je me suis régalée de bout en bout avec un délicat tartare de thon au soja avec une écume d’huitre, un 1/2 homard breton à l’estragon (c’est la pleine saison de cette merveille des mers), une tarte au citron acidulée et onctueuse avec une « vinaigrette » citron-vanille.

    P1050604_cambusier.jpg

    Deuxième étape : retour à la Table de Breizh, qu’on avait découvert avec délice en 2010 alors qu’elle venait d’ouvrir sous la houlette d’un chef japonais. C’est un restaurant qui se positionne maintenant assez luxueusement. C’était menu imposé « Image du Japon et de la Bretagne » en deux versions, on a pris la plus « raisonnable » (quantitativement et financièrement) qui consistait en 5 plats dont le total n’a pas pesé sur l’estomac (tant mieux selon moi mais certains préféreraient sans doute des portions plus copieuses…).

    P1050615_breizh1.jpg

    C’était fin, délicat, raffiné, original*, des plats tous merveilleux et un chef très minutieux comme le sont souvent les Japonais. Une soupe d’oignons avec huitre, du bar et du homard de Chausey (qui a permis une belle discussion gourmande avec nos voisines du cru), du lapereau confit, du poulet, du foie gras et un dessert à la hauteur du reste. C’est beaucoup beaucoup mieux que de nombreux restaurants parisiens à la mode, voire étoilés… Le menu est ici (signalétique coquillage)

    P1050618_breizh2.jpg

    Troisième étape : Le Coquillage, l’antre du grand chef Olivier Roellinger (il supervise le lieu depuis qu’il a fermé son restaurant 3 étoiles). Il y a un menu « Grand Choix de la Baie »dans lequel selon l’appétit on peut choisir entrée-plat-dessert ou « seulement » plat-dessert car il est important de se garder une place notable pour profiter de la très généreuse roulante des desserts. Je me suis régalée de plats merveilleusement parfumés (une « lotte translucide, huile d’agrumes, fleur du soleil et pousses de printemps », un « blanc de barbue, jus d’herbes de l’estran, huile d’olive de Fulvio et wakamé malouin ») car ce grand chef est vraiment le roi des épices.

    P1050627_coquillage1.jpg

    Sans oublier quelques desserts de la roulante bien chargée : mes envies se sont tournées surtout vers des fruits : fraises et glace au fromage blanc, salade exotique, verrine de rhubarbe et mascarpone et, incontournable, une petite part du mille-feuilles absolument délicieux (alors que je n’en suis habituellement pas très fan).

    P1050631_coquillage2.jpg

    Pendant ces quelques jours, il y a eu aussi du far aux pruneaux, des crevettes, des langoustines, des huîtres, des crêpes, de bons vins, beaucoup de contemplation de la mer dans toutes ses nuances et ses humeurs et, absolument partout (commerces, taxis, hôtels, restaurants, bars, …), la merveilleuse gentillesse et bonne humeur des Malouins.

    P1050599.jpg

    P1050621.jpg

    P1050614.jpg

    Tellement bon et frais qu’il ne faut surtout rien ajouter !

    P1050607.jpg

    Bon, pourquoi est-je que je vous raconte tout ça ? Pas seulement pour vous faire saliver ! Vous vous rappelez que je vous dis de temps en temps qu’il ne faut pas accuser le restaurant (ou les vacances gastronomiques) de faire grossir. Expériences à l’appui. Je me suis fait ainsi plaisir sans restriction, j’ai mangé ce dont j’avais envie, je ne me suis pas privée de mets sucrés ni de pain, j’ai bu du vin. Conclusion sur la balance (qui m’est utile pour ce type d’expériences) : pas la moindre variation de poids ! Et je vous promets que je n’ai pas un métabolisme d’athlète !

    La clé : ne pas chercher à tout goûter sous prétexte qu’on est dans un lieu inhabituel, écouter ses envies pour se faire plaisir, savourer avec attention pour ne pas être frustré (e) et réguler après un éventuel repas trop copieux en attendant le retour de la faim.

    Et vous, vous faites comment quand vous êtes en week-end loin de chez vous ?

     

    Le Cambusier, 6 rue des Cordiers, St Malo, 02 99 20 18 42

    La Table de Breizh, 7 quai Thomas, Cancale, 02 99 89 56 46

    Le Coquillage, Château Richeux, Le Buot, St Méloir des Ondes, 02 99 89 64 76.

    12 juin 2012/8 Commentaires
    Partager cette publication
    • Partager sur Facebook
    • Partager sur X
    • Partager sur WhatsApp
    • Partager sur Pinterest
    • Partager sur LinkedIn
    • Partager par Mail
    https://www.arianegrumbach.com/wp-content/uploads/2018/02/plaisirs.jpg 200 829 Ariane Grumbach https://www.arianegrumbach.com/wp-content/uploads/2018/02/logo_AG.jpg Ariane Grumbach2012-06-12 17:14:002018-02-19 14:39:34Escapade malouine et gourmande : un régal !
    8 réponses
    1. daisy
      daisy dit :
      12 juin 2012 à 18 h 21 min

      Langoustiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnesss !!!!!
      *bavvve*
      (Erm…oui non pardon XD )

    2. Sylvie
      Sylvie dit :
      12 juin 2012 à 18 h 33 min

      C’est magnifique cela donne vraiment envie. Ce qui m’a étonné c’est que dans une conférence autour de la diététique il n’y ait pas eu plus d’attention sur ce que vous mangiez 🙂

    3. Marie-Pierre
      Marie-Pierre dit :
      12 juin 2012 à 23 h 34 min

      Difficile de ne pas saliver. Quelles merveilles ! Vous vous êtes effectivement joliment rattrapée après les paniers-repas ! Merci pour ces belles photos qui nous font voyager et rêver.

    4. Kika
      Kika dit :
      13 juin 2012 à 13 h 19 min

      J’ai envie d’aller vers là-bas cet été!!
      Pour ma part les weekend & vacances sont la plupart du temps planifiées en pensant aux repas que l’on va pouvoir y faire, que ce soit au restaurant ou à la maison. Ce n’est pas forcement dans toutes les conversations, mais j’avoue que je ne peux m’empêcher de penser à l’aligot si je vais en Aveyron, aux multiples légumes du soleil en Provence, aux petits vins de pays et merveilleux fromages que l’on trouve pratiquement dans toutes les régions. Et la charcuterie ! Ah !
      Mince j’ai faim.

    5. kitchenette
      kitchenette dit :
      13 juin 2012 à 19 h 09 min

      J’ai l’impression que le congrès de diététique n’était qu’un prétexte 🙂 J’aime aussi beaucoup ce coin et surtout Cancale et je connais aussi la table de breizh, ainsi que la chambre d’hôte et la crêperie qui vont avec. C’est génial de pouvoir manger dans un restaurant japonais de cette qualité au bord de la mer (et en France).

    6. Ariane
      Ariane dit :
      13 juin 2012 à 20 h 47 min

      @daisy les langoustines de première fraîcheur, un délice !
      @Sylvie bien d’accord avec vous, on attendrait plus d’attention aux repas dans un tel colloque (encore que toutes les diététiciennes n’aiment pas manger !) mais visiblement certaines se sont rattrapées en ville car on en a croisé beaucoup dans des lieux gourmands !
      @Marie-Pierre merci beaucoup et j’espère que vous vous régalerez aussi à votre prochaine virée de bord de mer !
      @Kika allez-y, le lieu est superbe ! Je suis un peu comme vous, le plaisir de manger fait partie des joies d’un voyage, sans faire pour autant des excès inconfortables…
      @kitchenette pas un prétexte, j’y ai quand même trouvé de l’intérêt mais il est vrai que le lieu et le contenu comptent tous deux dans mon choix d’y aller. Je connais aussi la crêperie et les chambres du Breizh Café, on y a séjourné en 2010 (et aussi les crêperies de Tokyo, les premières…). Pour ma part, je ne qualifierai pas tout à fait la Table de Breizh de restaurant japonais, c’est plutôt français avec des touches (et une minutie, une délicatesse) japonaises. Un peu dans ce style, je vous conseille éventuellement le délicieux Miyabi à Sens.

    7. Anne-Sophie
      Anne-Sophie dit :
      15 juin 2012 à 15 h 00 min

      Merci Ariane pour ce beau billet ! Je note le Cambusier qui me semble un délice ! les langoustines, quel régal !

    8. Ariane
      Ariane dit :
      15 juin 2012 à 16 h 38 min

      @Anne-Sophie de rien, c’est un plaisir de partager !

    Les commentaires sont désactivés.

    Recevez les articles du blog

    Abonnez-vous à ma newsletter et recevez directement mes derniers articles

    Je m’abonne

    Catégories

    • Accueil
    • Activités, medias, lectures…
    • Bien-être sans régime
    • Du côté des aliments
    • Fondamentaux
    • La parole aux client.e.s/la parole aux gourmandes
    • Minute Gourmande
    • Pistes pour bien manger
    • Plaisirs gourmands
    • Restaurants & Shopping

    Mon compte Instagram

    Pas d’images disponibles pour l’instant

    Suivez-moi sur Instagram

    Mon fil twitter

    Tweets by ArianeGrumbach

    Archives

    Ariane Grumbach

    Diététicienne gourmande qui aide à faire la paix avec la nourriture.

    Contactez-moi

     06 63 65 22 32

    Plan du site

    Qui suis-je ?
    Consultations
    Entreprises
    Blog
    Podcast
    Témoignages
    Médias
    Contact

    Suivez-moi

    Recevez ma newsletter

    Abonnez-vous à ma newsletter et recevez régulièrement mes actualités

    Je m’abonne
    ©2026 - Ariane Grumbach. Tous droits réservés. Mentions légales - Politique de confidentialité
    Lien vers: Histoire d’un bento tout coloré, tout croquant ! Lien vers: Histoire d’un bento tout coloré, tout croquant ! Histoire d’un bento tout coloré, tout croquant !Ariane Grumbach - L'art de manger Lien vers: Dans la famille féculents, je demande la pomme de terre… Lien vers: Dans la famille féculents, je demande la pomme de terre… Ariane Grumbach - L'art de mangerDans la famille féculents, je demande la pomme de terre…
    Faire défiler vers le haut Faire défiler vers le haut Faire défiler vers le haut